· 

Groupe Minoteries R500 6x2 mit FFB Silo

Die Groupe Minoteries ist mit einem neuen Scania R500 unterwegs, das 6x2 Chassis ist mit einem 13 Liter Motor und 500 PS ausgestattet. Der bestehende FFB Silo Aufbau durfte von einem Volvo Chassis aus auf den Scania umgebaut werden. Die Arbeiten dazu wurden von der Calag Carrosserie Langenthal ausgeführt. Wir danken allen beteiligten für die gelungene Umsetzung dieses Projekts und wünschen den Groupe Minoteries viel Erfolg und alles gute mit dem neuen Scania.

 

Le Groupe Minoteries se déplace avec un nouveau Scania R500, le châssis 6x2 est équipé d'un moteur de 13 litres et de 500 CV. La structure de silo FFB existante a pu être transformée à partir d'un châssis Volvo sur le Scania. Les travaux ont été réalisés par Calag Carrosserie Langenthal. Nous remercions toutes les personnes impliquées pour la réalisation réussie de ce projet et souhaitons au Groupe Minoteries beaucoup de succès et tout le meilleur avec le nouveau Scania.